¿Qué es discriminar?

Ayer, el evento de Software Libre, pasión de mujeres, terminó con un panel en el que debatimos sobre el problema de por qué hay tan pocas mujeres en el ámbito del software libre.
Me quedé con un cierto sabor a poco porque me hubiera gustado expresar más claramente lo que yo pienso sobre el tema.
Hoy me decido a escribir sobre un concepto que veo permanentemente que no se comprende en la mayoría de los casos: el concepto de discriminación.

¿Qué es discriminar? Es juzgar a una persona por pertenecer a un colectivo, usando una categoría que pertenece a un colectivo diferente.

  • Cuando se dice que las mujeres manejan mal: ¿Tiene algo el sexo femenino que ocasione esto? Colectivo “mujer” juzgado mediante “personas que manejan”. La realidad: “las personas que manejan poco o que aprendieron a manejar siendo grandes, manejan peor que las que lo hacen habitualmente y aprendieron en su adolescencia”.
  • Cuando se dice que las mujeres tienen días en que están insoportables porque sus hormonas modifican su conducta: ¡es cierto! Pero… ¿todas? ¿Y los hombres? ¿Nada altera su conducta?. La realidad: “todas las personas tienen días en que están especialmente sensibles o negativas y en esos días hay que tenerles paciencia” (ya sean las hormonas, una pelea con la novia o estar intentando dejar de fumar lo que ocasione ese mal humor).

Cuando alguien en lugar de ver un ser humano ve a una persona que pertenece a un colectivo, y además vincula ese colectivo con algo que nada tiene que ver con sus características, está discriminando.

Una amiga un día me hablaba de su empleada de limpieza diciendo: “Es una excelente persona para cuidar chicos. Es boliviana, y las mujeres bolivianas son muy buenas madres“. ¡Otra clase de discriminación! ¿Que las mujeres judías son más lindas e inteligentes? (Ayer Rómulo Speratti me contaba una anécdota sobre una mujer judía que afirmaba que esto era cierto) ¿Que las personas que tienen mucho dinero son todas malas? ¿Que los pobres son sucios? ¿Que los aborígenes precolombinos eran todos buenos? ¿Que los argentinos somos todos vagos? ¿Que los paraguayos son brutos? ¿Que los discapacitados son buenas personas?

Nada de eso es posible de ser juzgado verdadero ni falso. Son frases sin valor de verdad.

¿No se puede generalizar nunca? Yo diría que casi nunca.

Se puede decir que a los nenes varones les gusta jugar con autos y pelotas. Pero existen algunas causas: según el libro El niño y sus juegos (Aberastury de Pichon Rivière, Arminda), los varones y las nenas en sus primeros años realizan juegos vinculados a su futura actividad sexual (pelota entrando en el arco, auto pasando por un túnel, en las nenas el juego con recipientes, guardar cosas, etc.). Por otra parte, las nenas juegan a ser madres o amas de casa siempre que vean a su propia madre en esos roles. Para las hijas de mi profesora de lengua Marta Marín, “jugar a la mamá” era estar recostada leyendo un libro (¡hace más de veinte años que me contó esta anécdota y nunca la olvidé!).

Pero lo que debemos hacer es realizar afirmaciones sólo cuando fueron temas estudiados por expertos e identificando claramente cuáles de estas características de los diferentes colectivos son creaciones culturales que pueden y deben cambiarse.

¿A las nenas les gusta la tecnología menos que a los varones? ¡Fíjense qué pasa con las hijas de mujeres que trabajan con tecnología! ¿Y qué pasa con nenas que usaron juguetes vinculados con la tecnología? (por tener hermanos varones o padres que no siguen los estereotipos de la sociedad).

En definitiva:

  • La mayoría de las generalizaciones se constituyen en un acto de discriminación cuando se usa una característica de una categoría diferente a la que reúne a un colectivo de personas (“color de piel” / “capacidad de trabajar mejor o peor”, “religión” / “belleza o fealdad”, “género” / “capacidad o no de aprender elementos complejos de la tecnología”, etc)
  • Algunas generalizaciones son verdaderas, ya que tienen su origen en el propio colectivo que estamos mencionando: “Todos los negros tienen la piel oscura” (¡Gran verdad!), o “Las mujeres pueden ver su carácter alterado por las hormonas” (¡Sí, pero los hombres se alteran por otras cosas!), o “Algunos pueblos aborígenes eran tan crueles con los perdedores de las guerras como fueron con ellos los españoles” (¡Cierto!).
  • Otras generalizaciones  pueden ser verdaderas pero ocasionadas por la manera de organizarse de nuestra sociedad, y debemos luchar contra esas realidades:
    • “Muchas mujeres prefieren las actividades menos vinculadas con la tecnología” (¿Por qué? ¿Será que los modelos femeninos que tuvieron fueron de mujeres a las que no se les permitió el acceso a ciertos espacios ¿Será que le regalaron cocinitas y planchitas en lugar de ladrillitos Rasti -o Lego- o una computadora de juguete?),
    • “Entre la gente pobre hay muchos que salen a robar y a matar en lugar de trabajar decentemente”. ¿Y por qué será? ¿Será porque no hay trabajo decente para ellos? ¿Será porque no tuvieron un sistema de salud y educación de calidad como para prevenir las adicciones y brindar un oficio? ¿Será porque son hijos de hijos de hijos de padres violentos y abusados, y que la cadena continúa?

Me resisto a pensar que nada podemos hacer al respecto. Lo mínimo que puede hacer, cada uno de nosotros, es revisar nuestros chistes y nuestras frases hechas y pensar cuándo estamos hiriendo a una persona sin que ella haya hecho nada para merecerlo. Y replantear la manera en que educamos a nuestros hijos y alumnos.

Software Libre: Pasión de mujeres

¡Llegó el día!
Pasé un día hermoso, conocí a muchas chicas usuarias de software libre y conversé con otras que ya conocía (pero con las que nunca converso lo suficiente). También conocí a Rómulo Speratti.

Dejo aquí mi charla para quien quiera leer la presentación, y prontito habrá video:

Por ahora, comparto las fotos que saqué de las charlas que vi.

Marisa Conde y yo
Rómulo Speratti y yo
Iris Fernández

BETA Weblog cumple cinco años

El 29 de noviembre de 2004, se inauguraba BETA Weblog como blog colectivo. Cinco años bloggeando… es una cifra, ¿no?

Este es el regalo que preparé para festejarlo: una nube de tags accesible. De esto hablé durante estos últimos años, desde que estoy en este dominio:

¿Cómo hice la nube de tags?

  • Creé el enlace para cada categoría poniendo como clase una letra “s” y la cantidad de posts pertenecientes a esa categoría. Por ejemplo, la categoría Software Libre tiene 100 posteos:

<a class=”s100″ href=”https://irisfernandez.com.ar/betaweblog/?cat=8″>Software libre (100)</a>

<a class=”s158″ href=”https://irisfernandez.com.ar/betaweblog/?cat=1″>Educación (158)</a>

  • Definí en la hoja de estilos el tamaño y color de cada clase de enlace. Para que el tamaño de la letra fuese proporcional a la cantidad de posts, cuadrupliqué el número de posts y los usé como porcentajes:

a.s11 { font-size: 44%;color:#000080}
a.s18 { font-size: 72%;color:#000008}
a.s14 { font-size: 56%;color:#800000}

Otros posts sobre BETA Weblog

Cuatro años de Bloogger

Meme: Mi primer post

Tu calendario 2010 en OpenOffice.org

plantillas de calendario para OpenOffice.org

Estaba buscando cómo imprimir el calendario para tener en la pared cuando se me ocurrió que seguramente ya estaría hecha la plantilla de OpenOffice.org… y no encontré una, sino tres opciones diferentes:

Plantillas de OpenOffice.org: Calendario

Teniendo ya instalado el OpenOffice.org (la suite de oficina libre) simplemente hay que elegir una de las tres opciones haciendo clic en Use it, abrir el archivo y editarlo.

Calendario 2010 para Open Office

Control parental en Mozilla Firefox

Hace ya dos años hablé de Glubble, una herramienta que se agrega a Mozilla Firefox para proteger a los chicos durante la navegación en la web.
Ahora estoy probando “Suricate 1.0.3“, que tiene el agregado de ser una herramienta colaborativa: cuando alguien encuentra un sitio para denunciar, puede compartirlo con los otros usuarios.
Para instalarlo, primero hay que acceder a la página web del complemento: https://addons.mozilla.org/es-ES/firefox/addon/4903 y hacer clic en Añadir a Firefox (en los comentarios un usuario dice que funciona muy bien sobre Linux también).
Instalar Suricate 1 - Bajar complemento
Habrá que esperar unos segundos leyendo la pantalla para poder hacer clic en Instalar Ahora:
Instalar Suricate 2 - Agregar a Firefox haciendo clic en Instalar Ahora
Por último, hay que reiniciar el navegador:
Instalar Suricate 3 - Reiniciar el navegador

Suricate
ya está instalado y funcionando. Para involucrarse un poco más colaborando con la comunidad, o para añadir una clave a Suricate (aumentando la seguridad) es necesario crear un usuario:

Instalar Suricate 4 - Crear una cuenta

Vas a recibir un mail donde se te pide que confirmes la dirección haciendo clic en el enlace (“este es el mensaje de valicación de su cuenta Suricate. Para validar esta dirección de mail, haga clic en el siguiente enlace”):
Bonjour,
Ceci est le message de validation de votre compte suricate.
Pour valider cette adresse mail, cliquez sur le lien suivant :

Una vez que demostraste que la cuenta de correo es válida y que accedes a ella, podrás loguearte:

Instalar Suricate 5 - Loguearse con el nuevo usuario

Para activar la protección con password hay que ir al menú Herramientas / Complementos, buscar Suricate y hacer clic en el botón Opciones:

Instalar Suricate 6 - Opciones de Suricate

Otros post sobre Mozilla Firefox o sobre seguridad de los menores en la web

Seguridad para menores en Internet
Corrector ortográfico en Firefox
Herramienta de validación en Firefox
Seguridad de los menores en Internet
Glubble, indicar qué sitios se permiten visitar en el navegador

Pornografía infantil: No!

Si estas buscando foros, fotos o contactos de angels, lolitas, boylover, preteens, girllover, childlover, pedoboy, boyboy, fetishboy o feet boy…

…necesitás consultar con un profesional médico, un psiquiatra o seguir estrictamente la medicación que te recetaron…

20 de noviembre, Día Universal del Niño

Miles de blogs estamos secundado la campaña NO A LA PORNOGRAFIA INFANTIL, para llenar los buscadores como Google de referencias falsas que estorben a los pedófilos.

Software libre: pasión de mujeres

Ya está abierta la inscripción para el evento “Software Libre, Pasión de mujeres”, a realizarse el próximo sábado 5 de diciembre, de 9 a 19 hs en el Centro Cultural de la Cooperación.

Se trata de un evento en el que las mujeres que utilizamos o desarrollamos Software Libre compartiremos nuestro trabajo y hablaremos sobre temas técnicos, filosóficos, jurídicos, educativos y hasta de diseño gráfico.

Es un evento libre y gratuito, abierto a todo público sin distinción de género, pero con la particularidad de que todas las disertantes seremos mujeres. Invitamos a toda la comunidad de Software Libre a participar del evento, y también a todos aquellos y aquellas que hasta ahora no se hayan animado a acercarse.

Más información, cronograma de charlas y registración en:
http://www.slpasiondemujeres.com.ar

Si bien la registración no es obligatoria, les pedimos a quienes vayan a venir que por favor se registren para simplificar las tareas organizativas.

Muchas Gracias.

Mi taller sobre creación de sitios accesibles en Edusol

Estoy terminando de dictar un taller a distancia en Edusol 2009.
Los participantes son maravillosos; increíblemente conozco a muchos de ellos, somos compañeros de redes en diversos entornos…
Para quienes no pudieron hacer el taller durante esta semana, o para quienes estén interesados en difundir la accesibilidad web dictando un taller con este material, pongo a disposición de todos los textos de las tres unidades en PDF.

Ejemplos y hojas de estilo de la unidad 1:

edusol 2009

Otros posts sobre accesibilidad

Revisión de hosting gratuito para Moodle

Moodle es un LMS: Learning Management System, es decir, un sistema pensado para enseñanza a distancia o apoyo a la enseñanza presencial. Es software libre, y tiene una enorme comunidad sumamente colaboradora.
Debido a que doy cursos y coordino el grupo de autoformación, hace ya un tiempo que estoy atenta a cualquier información sobre hosting gratuito para Moodle.
Hice algunos posts en este blog, donde enumero una serie de servicios. Aquí quiero hacer una descripción de cada uno y agregar uno que descubrí hace poco gracias a los maravillosos foros de Moodle Docs.

KeyToSchool. Es el que más recomiendo por el momento. Es el que usamos en los cursos que dicto y que, exceptuando algunos momentos en que tarda en enviar los mails de bienvenida, funciona perfectamente. Además se actualiza constantemente y su soporte es maravilloso.
Lo que brinda:

  • 2500 Usuarios
  • 2.5 GB de almacenamiento
  • 50 GB de ancho de banda
  • Acceso por FTP
  • Diferentes temas (plantillas) de Moodle
  • Sin publicidad
  • Se puede usar un dominio propio

Moodle4free – Aquí explico Cómo crear una cuenta. Tiene demasiada publicidad, pero el servicio es ilimitado.
Lo que brinda:

  • Servicio sin limitaciones, aunque no se puede sobreexigir al servidor con archivos demasiado grandes por una cuestión lógica: el servidor no es infinito.

FreeHostia – Instrucciones sobre Cómo crear una cuenta y Cómo cambiar el idioma de la plataforma.
Lo que brinda:

  • 250 MB de espacio en el disco
  • 6 GB de ancho de banda
  • 3 cuentas de correo POP3/IMAP
  • Varios programas que se instalan con un sólo clic, entre ellos, Moodle

Ninehub – Servicio ilimitado.
Lo que brinda:

  • Ilimitada cantidad de cursos, estudiantes, almacenamiento y ancho de banda.
  • No se requieren conocimientos sobre instalación.
  • No brinda privilegios de administrador de la plataforma.

000webhost
Lo que brinda:

  • 1500 MB de espacio en disco
  • 100 GB de tráfico
  • PHP, MySQL, FTP, Cpanel
  • Autoinstalador de Moodle

Como siempre destaco, no hay que olvidar que se trata de servicios gratuitos que un día pueden desaparecer. En cualquier hosting hay que hacer permanentemente copias de seguridad de los cursos y de las bases de datos, pero en un hosting gratuito, mucho más.

Por nuestro grupo de autoformación de Moodle ya pasaron al menos 370 participantes, de los cuales muchos ya egresaron. Sigue creciendo, y gracias al aporte de personas que participan muy activamente como Osvaldo Pinco, Carlos Rodríguez, y otros integrantes que colaboran con todos sus conocimientos, su paciencia y su constancia, el grupo es maravilloso.

Logo Freehostia000webhost

Otros posts sobre Moodle y el grupo de autoformación:

Grupos de autoformación: acercándonos a las utopías
Consultar a los estudiantes: votar, evaluar, encuestar
Moodle Moot: Conclusiones y fotos
Se viene Moodle Moot
Cambiar el idioma de una plataforma Moodle en KeyToSchool
Grupo de autoformación: Moodle
Cómo tener una plataforma Moodle en un hosting gratuito (III)
Aplicaciones de código abierto para educación a distancia
Cambiar el idioma de una plataforma Moodle en FreeHostia
Cómo tener una plataforma Moodle en un hosting gratuito II
Cómo tener una plataforma Moodle en un hosting gratuito

Adiós a un amigo y colega

Luis Alberto Melogran Lecuna y yo en el segundo Slye

Yo era muy amiga de Betto, Luis Alberto Melograno Lecuna. Para ser exacta, Betto y yo éramos “ciberamigos”, amigos por mail, por twitter, por facebook, y por unas cuántas listas de correo…
Hace más de una década que nos conocíamos por mail, gracias a Infoedu, y la vida nos fue llevando por caminos similares, hasta que al final de su vida hicimos algunos trabajos juntos, además de organizar dos veces el Slye -junto con Román Gelbort- intentamos crear un centro de formación docente a distancia, cuando su enfermedad ya había sido declarada y su mente no estaba con todas las energías como para empezar proyectos nuevos.
En los últimos tiempos nos acercamos un poco más personalmente, compartimos un asado en Escobar y una caminata por el campo donde conocí aspectos de su vida que me sorprendieron muchísimo.
Venía luchando contra su cáncer de colon y, fiel a su estilo de “sacarlo todo afuera”, publicaba sus avances y retrocesos en este blog: Cancer de colon
Hace un tiempito me confesó que había bajado los brazos. Me contó detalles de su enfermedad que -siendo él médico- eran señales evidentes de que ya no había lucha posible. De más está decir que lloré litros de lágrimas por él desde hace ya tiempo, pero respeté el tono positivo con el que él trataba este tema y su humor.
Aprendí mucho de él. En lo profesional, en lo personal. Verdaderamente seguirá siendo un modelo para mí en muchos aspectos. Por supuesto que lo critiqué mucho y nos apasionaba pelearnos y discutir sobre diversos puntos vinculados a la educación. Pero es con la gente que uno aprecia con la que pueden perderse horas debatiendo en puntos que sabemos que nunca vamos a coincidir.

Betto, te voy a extrañar.